В девять часов утра мы с Шерлок вышли к завтраку. Поприветствовав уже сидящих за столом, мы сели на свободные места. Последними в гостиной появились Джессика и Эдвард Даглас. Не увидев среди присутствующих Томаса Лейман, девушка съязвила:
― Я смотрю,
Мистер Лейман устроил голодовку.
На что
дворецкий возразил:
― Нет.
Просто он ещё ночью уехал.
― Скрылся
под покровом ночи, ― усмехнулся Джек.
Адомсон
промолчал, не считая нужным продолжать эту тему.
Джек
осмотрел присутствующих и начал:
― Что будем
делать?
―
Послезавтра вечером мы с Руби должны выйти на работу, ― сказала Амелия.
― Мне тоже
не стоит пропускать занятия, ― заявил Эдван, ― поэтому завтра я уеду.
― Я тоже
работаю, ― объяснила Джессика, ― но, Джек, ты можешь остаться здесь, ты же
сейчас не обременён работой.
Молодой
человек ненадолго задумался, а потом отрицательно покачал головой.
― Я боюсь
оставаться здесь один. Не понятно, кто нас пригласил и зачем он это сделал.
― Возможно,
это просто чья-то злая шутка, ― предположил Логан Одли.
Но в
следующий момент, я увидел, как молодой человек еле заметно
вздрогнул и посмотрел на сидящую рядом Руби. Они обменялись понимающими
взглядами, несущими взаимную информацию, и после этого молодой человек изменил
своё мнение:
― Но ты
прав, не стоит здесь оставаться.
― В отличие
от Джессики Руби не доверяет брату, ― прошептал мне Шерлок.
― Боится,
что мистер Уоллис придёт в себя, и Джек уговорит его переписать на него
наследство, ― докончил его мысль я.
― Томас
Лейман проследит за тем, чтобы это не произошло, - развивал Шерлок свою мысль
дальше
― Но он же
уехал, ― напомнил я ему.
― Но он
может в любой момент вернуться.
Шерлок
сказал это таким тоном, что я представил Томаса бегущим по дому с топором.
Мотнув головой, отгоняя видение, я быстро расправился со своим завтраком и
покинул гостиную вслед за другом.
****
Вернувшись в
комнату, я сел за ноутбук. Шерлок не знал, чем себя занять. Поэтому сначала он
наблюдал в окно, как Эдван прогуливается с Джессикой по парку, не забыв
сообщить мне об этом. Потом, стоя за
моей спиной, критиковал то, что я печатал в своем блоге. После того, как я не
выдержал и высказал все, что думает по
этому поводу, сел в кресло и начал ныть, что ему скучно.
― Шерлок,
займись расследованием, ― воскликнул я, в надежде занять его чем нибудь.
― Нечего ещё
расследовать, ― произнёс детектив, растягивая слова.
В этот
момент в дверь постучали.
― Войдите, ―
крикнул я.
Дверь
распахнулась, и в проёме появился Эдван. Молодой человек выглядел несколько
взволнованным. Прежде чем войти в комнату, он предварительно оглядел коридор,
словно хотел убедиться, что за ним никто не следит.
― Я пришёл
вам сообщить, ― произнёс он, ― что мистер Уоллис умер.
― Вы так
себя ведёте, как будто вы его убили, ― невозмутимо заявил Шерлок.
Молодой
человек некоторое время с ужасом смотрел на детектива.
― Я сам
узнал это от дворецкого, ― нервно проговорил он.
― Тогда
почему вас напугала смерть мистера Уоллиса? ― поинтересовался детектив.
― Из-за
письма, ― объяснил Эдван. ― Я, конечно, не против получить наследство, но не
хочу, чтобы меня из-за этого убили.
― В письме
не говорится об убийстве. Там только не советуют вам приезжать, ― запротестовал
Шерлок.
― А разве это
не одно и то же? ― удивился молодой человек.
― Нет, ― с
легким раздражением заявил Холмс. ― В письме не было прямой угрозы.
― Тогда что
мне делать? ― тяжело вздохнул Эдван.
Шерлок встал
с кресла и, подойдя к окну, выглянул на улицу.
― Давай
сначала дождёмся оглашения завещания, а потом уже будем решать, ― предложил он.
― Нотариус
скоро приедет. Так как все заинтересованные лица находятся в этом доме, то
решили, что и тянуть с оглашением завещания не стоит, ― пояснил Эдван.
― Человек
умер, а наследников интересует только завещание, ― укоризненно произнёс я.
Молодой
человек смущенно пояснил:
― Да мы
встречались только раз в год, да и любви друг к другу как-то не испытывали.
Взглянув в
сторону дверей, Эдван заторопился:
― Пойду
поговорю с Джеком.
Эдван выскользнул
в коридор, закрыв за собой дверь. Я взглянул на Шерлока:
― Если я не
ошибаюсь, события начали развиваться.
― И как они
развиваются? ― проныл Шерлок. ― Мистер Уоллис умер естественной смертью.
― Ты начнёшь
расследование этого дело, когда кого-нибудь убьют? ― недовольно поинтересовался
я.
Шерлок
поудобнее уселся в кресле и облокотил голову на подставленную руку, как это
делаю я, произнес:
― Предлагай
свой план действий.
Я задумался.
― Может,
пойдем, посмотрим, как ведут себя наследники, ― предложил я.
― Что именно
ты надеешься увидеть?
― Ну, я не
знаю, ― замялся я.
Шерлок
молчал, давая возможность мне решить, что именно он хочет увидеть. Потом, он развел руками, и заявил:
― Ты только
что упрекнул меня, что я бездействую, но при этом сам не знаешь, что делать.
― Ты же из
нас детектив, а я всего лишь блогер, ― пытался оправдаться я.
Холмс
усмехнулся.
― Ладно,
пойдем посмотрим. Хотя вряд ли они предпримут какие-либо действия, пока не
узнают, что в завещании.
Мы спустились
на первый этаж и заглянули в гостиную. Там была только Руби Брукс. Она уже
переоделась в чёрное платье и сидела на диванчике, который стоял у окна. Её
лицо поражало бледностью.
― В отличие
от Эдвана, девушка переживает смерть дяди, ― сделал вывод я.
― Она
переживает не из-за смерти дяди, а из-за наследства, ― буркнул Холмс.
― Как ты
можешь так говорить, ― пытался пристыдить его я.
Но Шерлок меня
прервал.
― Глаза у
неё не опухшие, значит она не плакала. Сидит она так, что ей видна дорога, ведущая
к центральному входу. Она теребит платок и посматривает на часы. Делаем вывод,
что она ждёт нотариуса.
― Я
надеялся, что их огорчит смерть дяди, ― вздохнул я.
― Их,
скорее, огорчает, что много наследников, ― как всегда, невозмутимо заявил
Холмс.
― Думаешь,
они постараются это исправить? ― пошутил я.
― По крайней
мере, несколько способов они разработают, но применят ли это в жизни - время
покажет.
В этот
момент девушка вскочила со своего места. В её глазах блеснула радость. Но,
увидев входящих в комнату нас, потупила глаза, пытаясь изобразить горе.
― Вы
наверное уже знаете, что умер мистер Уоллис? ― начала она разговор.
― Да, нам
сообщили, ― сказал я, ― я вам сочувствую.
Девушка
прижала платок к глазам:
― Хотя мы с
ним мало общались, но мы все-таки члены одной семьи.
― Терять
близких людей всегда тяжело, ― поддержал разговор я.
В этот
момент в комнату вошла Джессика:
― Там
приехал нотариус, нам нужно пройти в кабинет.
Взглянув на нас,
она пренебрежительным тоном произнесла:
— Это
семейное дело, поэтому вам присутствовать необязательно.
На что
Шерлок возразил:
― Но вы же
не будете против, если мы тоже будем присутствовать?
Джессика
пожала плечами:
― Как
хотите. Если вам больше нечем заняться.
Мы
пропустили вперед девушек и пошли вслед за ними в кабинет.
Это была
просторная комната. Вдоль одной стены стояли шкафы заполненные книгами. У окна
письменный стол, на котором находилась лампа и лежала аккуратная стопка бумаг.
Пять массивных кожаных кресел стояли вокруг круглого журнального столика. У
третьей стены находился камин, который занимал всю стену и поднимался до
потолка. Вдоль шкафа стояли несколько стульев, заранее принесенных из столовой.
За столом сидел пожилой мужчина, который приветствовал нас в суховато ―
официальной манере. Дождавшись, когда все собрались, он осмотрел пришедших и
достал из папки запечатанный конверт. Вскрыв его, мужчина вытащил завещание.
Пробежав взглядом по тексту, он осмотрел присутствующих и зачитал текст, из
которого стало ясно, что единственным наследником был Томас Лейман. Шерлок с
интересом наблюдал за присутствующими. Вначале была первая стадия, во время
которой наследники переваривали информацию. В это время их лица отражали
удивление на грани шока. Вторую стадию начал Джек Брукс, который вскочил со своего
места и высказал всё, что он думает о дяде, и это явно отличалось от того, что
он говорил несколько часов назад. Так же выяснилось, что и другие наследники,
кроме Эдвана, были такого же мнения о своем умершем родственнике. Закончив
обсуждение, неудавшиеся наследники с гордым видом и разочарованием в глазах,
покинули комнату. Эдван, проводив их взглядом, посмотрел на Шерлока. Я поднялся
со своего места:
― Думаю, что
наша функция выполнена. Раз ты не наследник, значит, тебе ничего не угрожает.
Я направился
к выходу, но, увидев, что Шерлок не последовал за мной, остановился. Холмс
сидел задумавшись, соединив пальцы рук.
― Что с ним?
― поинтересовался у меня Эдван.
― На сколько
я его знаю, ― пояснил я, ― видимо, он решил, что дело не закончено.
― Что может
быть ещё? Наследство получил Томас Лейман, и теперь при любом раскладе мы
никогда не получим его.
― Ты забыл,
что кто-то собрал вас, ― заявил Шерлок, ― и при этом заявил, что этого хочет
ваш дядя.
― Не могу
понять смысл этого обмана, ― сказал Эдван.
― Кто-то
хотел собрать вас всех именно в этом доме, ― внёс пояснение я.
― Но мы бы и
так собрались здесь во время похорон.
― Возможно,
кто-то хотел, чтобы вы собрались здесь ещё до смерти дяди, ― заявил Шерлок.
― Зачем,
если дядя был в коме? ― воскликнул Эдван.
― Я не знаю,
― развёл руками Холмс.
― Думаю, что
это мы никогда не узнаем, ― произнёс я. ― Мы уезжаем.
― Я пошёл
собирать вещи, ― сообщил Эдван, направляясь к двери.
Шерлок
поднялся с кресла и окинул взглядом комнату.
― У нас действительно
нет повода, здесь остаться, ― заключил он.
В этот
момент в дверях появился дворецкий.
― Обед
подан, ― сообщил мужчина.
― Пойдёмте,
последний раз пообедаем в этом доме. Я не думаю, что мне придётся когда-нибудь
ещё побывать здесь, ― сказал Эдван.
Мы с Шерлок переглянулись и последовали вслед за ним.
****
Когда мы
втроем вошли в столовую, остальные были уже там. Идя к своему месту, Шерлок на
мгновение притормозил около мужчины, которого раньше мы не видели.
― Тебя он
чём-то заинтересовал, ― заявил я своего соседа, усаживаясь рядом с ним.
Холмс не
ответил мне. Вместо этого он повернулся к сидящему с другой стороны Эдвану.
― Кто этот
мужчина? ― махнул он головой в сторону незнакомца. ― Я раньше его не видел.
― Это Питер
Бекер, секретарь мистера Уоллиса, ― сообщил молодой человек, но тут же поправил
себя. ― Теперь бывший секретарь.
Шерлок
взглянул на Питера, а потом перевел взгляд на Джессику и улыбнулся. Все сидели
за столом молча, переваривая информацию. Потом заговорили все сразу. На этот
раз предметом обсуждения стал Томас Лейман. К концу обеда, все сошлись на том,
что Лейман мошенник, который обманным путём заставил дядю написать на него
завещание.
Я обратил
внимание, что Эдван не принимал участие в обсуждении. Он вел себя так, как
будто его это не касалось.
― Интересно,
ему действительно безразлично, что он не получил наследство или просто хорошо
скрывает свои эмоции? ― шепнул я Шерлоку.
Вдруг тишину
прорезал женский крик. Похолодевшие от ужаса присутствующие глядели друг на
друга, пока последний вопль не замер в тишине.
― Минимум, она обнаружила труп, ― сделал вывод
Шерлок.
― А что
тогда будет максимум? ― в ужасе произнес Эдван.
― Увидела мышь, ― крикнул Холмс, вскакивая с места.
Я вскочил с
места и налетел на Грес Феин, которая обслуживала нас за столом. От
неожиданности женщина опрокинула чашку, облив меня горячим чаем. Я, не забыв
вспомнить черта, помчался в след за Шерлоком.
― Так что
делать? Вызывать полицию или искать мышеловку? ― крикнул Эдван, перескакивая
ступеньки, вслед за нами.
Свернув в
коридор, Шерлок столкнулся с бежавшей к нему на встречу девушкой.
― Что
случилось? ― спросил он у нее.
Но та только
повторяла:
― Там, там…
― Может,
сначала успокоишься? ― предложил я.
Девушка
сделала несколько глубоких вздохов, а потом произнесла:
― Там мистер
Томас Лейман.
― Раз
появилась членораздельная речь, может, тогда попробуешь объяснить нам, чем он
тебя так напугал, что от твоего крика на Джона опрокинули чашку с чаем, ―
поинтересовался Шерлок.
― Он мёртв,
― прошептала Рози Холидей, оглядываясь с опаской.
― С этим мы
определились, значит, мышеловка отменяется, нужно вызывать полицию, ― сделал
вывод Эдван.
― Вы точно
уверены, что это Томас Лейман? ― спросил подбежавший Джек. ― Ведь он ещё ночью
уехал.
Когда девушки
услышала эти слова, у неё от ужаса расширились глаза.
― Так это
что, был призрак? ― прошептала она, готовая упасть в обморок.
― Может, вы
нас проводите туда, где вы видели мистера Лейман, и мы сами посмотрим на него,
― предложил Шерлок.
Девушка рукой
указала направление и дополнила:
― По правой
стороне, вторая дверь.
― Но это же
моя комната, ― воскликнул Эдван.
Все дружно
посмотрели на молодого человека.
― Но я
никого не убивал, ― тихо произнёс он, оглядывая присутствующих в надежде, что
они ему поверят.
Шерлок
подошёл к указанной комнате и открыл дверь. Остановившись в проеме, он оглядел
помещение. Остальные присутствующие столпились у него за спиной, пытаясь
заглянуть через его плечо. Секунду - другую все, оцепенев, стояли в полном
молчании, разглядывая лежащего на полу мужчину. Наконец Холмс вошёл в комнату,
дав мне возможность осмотреть мистера Лейман. Я подошел к лежащему на полу
мужчине и, нагнувшись над ним, пощупал пульс. Осмотрев его голову, я поднял на
присутствующих глаза.
― Он
действительно мёртв, ― пробормотал я хриплым от ужаса голосом. ― Его ударили
сзади со страшной силой. Первый удар разрубил кость и убил его, но убийца
ударил ещё раз для уверенности.
― Я не делал
этого, ― воскликнул Эдван
― В этой
комнате не было убийства, ― пытался успокоить его Холмс.
― А этот
что, просто прилёг отдохнуть? ― предположил Джек.
― Если бы
его убили здесь, то на полу была бы лужа крови, которая бы вытекла из раны на
голове, ― пояснил Шерлок.
― Что будем
делать? ― поинтересовался Эдван.
― Обычно, в
подобной ситуации, прячут тело и убивают свидетелей, ― со знанием дела заявил
Шерлок и тут же добавил. ― Ну, или для разнообразия можно вызвать полицию.
Все дружно
посмотрели на Эдвана. Молодой человек оглядел окружающих его людей.
― Почему вы
считаете, что я должен принять это решение? ― с испугом произнёс тот.
― Тело
находится в твоей комнате, ― пояснил Шерлок. — Значит ты первый подозреваемый.
― А если мы
перенесем его в другую комнату, я перестану быть подозреваемым? ―
поинтересовался Эдван.
― Не
перестанете, ― пояснил Шерлок. ― Полиция будет подозревать всех, кто находился
в доме.
Джон достал
телефон.
― Я вызывают
полицию.
Джек Брукс
повернулся к Эдвану:
― Пойдём,
оповестим остальных.
― А я
займусь телом, ― сообщил Шерлок.
Холмс
мгновенно преобразился ― от его медлительности не осталось и следа, он снова
стал человеком действия. Мне нравилось наблюдать за другом, когда он
разгадывает запутанные тайны. Холмс подошёл к покойному и, наклонившись над
ним, начал осмотр. Через пару минут он поднял голову и поинтересовался у
стоящей в дверях Рози Холидей:
― Вы
убираете в комнатах?
― Да, ―
ответила она.
― Вам в
ближайшие несколько часов, не приходилось убирать разбитый бокал? ― задал он
второй вопрос.
― В его
комнате, ― указала она на покойного. ― В корзине для мусора.
― Когда это
было?
Девушка
задумалась, а потом сообщила:
― Я убирала
в его комнате в десять часов утра.
― Где
комната Томаса Лейман?
Рози махнула
рукой по направлению противоположной двери:
― Вот она.
― Вы свободны,
― отпустил Шерлок девушку.
Девушка
развернулась и молча вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.
Шерлок
осмотрел тело и во внутреннем кармане пиджака нашёл авиабилет.
― Он сегодня
должен был улететь в Америку, ― сообщил он мне.
Холмс
обратно положил билет в карман и задумчиво произнёс:
― Теперь
можно подвести итоги.
Я сел в
кресло и, подперев голову рукой, приготовился слушать друга.
― Кто-то
знал, что по завещанию Томас Лейман является единственным наследником, ― начал
Холмс. ― Если бы он умер в течение тридцати дней после смерти Остина Уоллис, то
завещание потеряло бы свою силу и наследниками стали племянники. Скорее всего,
неизвестный собирался совершить убийство, когда наследники соберутся на
похороны. Но здесь выясняется, что Лейман улетает в Америку и не собирается
возвращаться в ближайшее время. Поэтому убийца срочно собирает тех, кому
выгодна смерть мистера Лейман.
― Чтобы было
больше подозреваемых, ― дополнил я. ― Это я понял. Теперь объясни мне, при чем
здесь стакан.
― На мистере
Лейман та же одежда, которая была во время скандала. Когда он выходил из
гостиной, его рубашка была чистой. Теперь на ней пятна от красного вина, ―
пояснил Шерлок.
― Но он мог
просто разлить то вино, ― высказал предположение я.
― Видишь,
пятна внизу брюк, а это значит, что он уронил стакан и брызги вина попали к
нему на брюки.
― Но почему
ты решил, что он уронил стакан в момент, когда на него напали? ― гнул свою
линию я.
― Иначе бы
он переоделся.
― Зачем
убийца прятал тело? ― никак не мог понять я. ― Почему он сразу не подложил его
в комнату Эдвана?
― Мистер
Уоллис мог прийти в себя и, узнав о смерти Томаса Лейман, написать ещё одно
завещание.
― Значит
убийца кто-то из наследников, ― применил дедукцию я.
― Нужно
задавать другие вопросы, ― начал Шерлок. ― Во-первых, о чем именно
предупреждали Эдвана. О том, что его хотят убить, или о том, что его собираются
подставить?
― Наверное,
подставить, ведь тело обнаружили в его комнате, ― предположил Джон.
― Слишком
грубо было всё сделано ― возразил Шерлок и продолжил. ― И второй вопрос. Не
Эдван ли все это затеял?
― Ты
подозреваешь его? ― удивился я.
― Я
подозреваю всех. Разумеется, рано пока делать окончательные выводы, но одна
вещь кажется очевидной. Убийцу надо искать в доме. А теперь пойдём, осмотрим
комнату мистера Лейман.
Мы пересекли
коридор, и Шерлок открыл дверь напротив. Войдя в комнату, детектив воскликнул:
― Вот ещё
одно доказательство, что его убили в этой комнате.
Я осмотрел
комнату. Односпальная кровать аккуратно застелена. Около камина кожаное кресло.
Нигде не было пятен крови.
― Что именно
тебя навело на мысль об убийстве? – поинтересовалс я.
― Трость.
Покойный не мог без неё ходить.
Я подошёл к
кровати и взял трость в руки. Шерлок схватился за голову.
― Джон, ―
воскликнул он. ― А если это орудие убийства. Теперь на ней твои отпечатки
пальцев.
Первой моей реакцией было стереть отпечатки пальцев, но я тут же
успокоился и произнёс:
― Эта трость
не может быть орудием убийства. У неё набалдашник в виде шара, а орудие
убийства имеют острые края.
На губах Шерлока
скользнула улыбка.
- Может быть
ты еще покажешь на орудие убийства? – предложил он.
Я осмотрел
комнату. Единственное, что подходило под описание, это были подсвечники,
стоящие на каминной полке. Я указал Шерлоку на них.
― Подойдёт?
― Мыслишь ты
правильно, но подсвечник не из этой пары, а из той, которая находится в комнате Эдвана.
Я удивленно
уставился на Холмса:
― Мы
определились, что убийство произошло в этой комнате. Почему ты решил, что
подсвечник, которым его убили, находится в комнате Эдвана?
Шерлок
вздохнул:
― Ты, как
всегда, смотришь, но не видишь.
― Прислуга
некачественно убирает комнаты и уже давно не вытирала пыль на полке камина.
Поэтому видно, что с неё недавно брали подсвечники. Такие же следы на полке
камина находятся и в комнате Эдвана.
― Они
подложили ему тело и орудие убийства. Но так как подсвечники все разные, убийце
пришлось менять пару, ― применил я дедукцию.
Холмс
ухмыльнулся.
― Насколько
я понимаю, тело всё это время находилось здесь, - сделал вывод я, подойдя к
встроенному шкафу.
Открыв
дверцу, я увидел висящую в нём одежду.
― Почему-то
в кино, в такой ситуации, на героя всегда выпадает труп, а здесь его нет, ―
пытался пошутить я.
― Но для этого
тебе нужно было прийти сюда несколько часов назад, ― пояснил Холмс. И тут же
указал на испачканную кровью одежду. ― А вот и доказательство, что труп был
здесь.
Я покачал
головой:
― Ничего не
понимаю. Они, что пытаются подставить Эдвана, но при этом оставляют столько
следов. Они что издеваются, или просто идиоты?
― Или
считают идиотами нас, ― добавил Холмс.
Я уставился
на Шерлока.
― Ну и как
ощущения, когда тебя считают идиотом?
― Появляется
желание это опровергнуть, ― ответил Холмс, развернувшись и быстрым шагом выходя
из комнаты.
― Ты
догадываешься, кто убийца? ― с надеждой спросил я, когда мы спускались по
лестнице.
Детектив
отрицательно покачал головой.
Когда мы
вошли в гостиную, к Шерлоку обратилась Руби Брукс:
― Какой ужас.
Скажите мне, что это просто несчастный случай. Возможно, Эдван защищался.
― Вы видели,
как это произошло? ― задал встречный вопрос Шерлок.
Девушка
всплеснула руками:
― Конечно,
нет. Я узнала об убийстве от Джека.
- Но вы
говорите это так, как будто уверены в виновности Эдвана. Или вы просто хотите,
что бы это было именно так? - оборвал ее Холмс.
Девушка
замолчала, поняв, что она сказала что-то не то. Холмс не захотел продолжать эту
тему. Детектив отошёл к окну и стал наблюдать за присутствующими. Каждый
пытался показать, что расстроен убийством, но от меня не ускользнуло то, что
они были рады произошедшим событиям. Убийство мистера Леймана сделало их
наследниками большого состояния.
****
Полиция
приехала на двух машинах. Они остановились у центрального входа, где их
встретил дворецкий. По предложению Шерлока, мы так же вышли на улицу, но
остановились в паре шагов, за спиной дворецкого. Это позволяло нам, слышать все,
о чем говорил Адомсон с полицейскими.
Худощавый, энергичный мужчина сорока лет, подошёл
к Адомсону и представившись инспектором Райли Милтон, спросил:
― Вы
обнаружили тело?
― Нет, ―
возразил тот. ― Это была Рози Холидей. Я в этот момент находился в столовой
вместе с гостями.
― И много у
вас гостей?
― Десять
человек, они все приехали вчера, ― пояснил дворецкий.
― По какому
случаю собрались гости? – продолжил свой допрос полицейский.
― По поводу
смерти мистера Уоллиса.
Было видно, что
инспектор завис, пытаясь разобраться в происходящем.
― Если
убийство произошло вчера, почему полицию вызвали только сегодня? ― возмутился
он.
― Убийство
произошло сегодня, мы как только обнаружили тело, сразу позвонили, ― пытался
оправдаться Адомсон.
― Но ведь
гости приехали вчера, они что знали заранее, что сегодня произойдёт убийство? –
инспектор произнес это таким тоном, что стало ясно, что он готов арестовать всех,
кто находится в доме.
В разговор
вступил Шерлок и в несколько фраз описал ситуацию.
―
Разберемся, ― дослушав до конца, заявил Милтон
Адомсон
повернулся к двери, чтобы проводить инспектора. Но тот остановил его:
― Ещё один
вопрос. Когда вы в последний раз видели мистера Леймана живым?
Дворецкий
немного подумал:
― Вчера.
Часов в семь. Он отказался от ужина и ушел к себе в комнату и больше я его не
видел, а утром его машины не было на месте.
― А как вы
относились к мистеру Лейман?
― Как к
другу хозяина, ― ушёл от ответа дворецкий.
В этот
момент они подошли к гостиной. Инспектор вошёл в комнату и последовательно
обвёл взглядом всех присутствующих.
Он
рассматривал каждого, кто находился в доме, как потенциального убийцу.
― Здесь
находятся все те, кто присутствовал в доме во время убийства? ― обратился он к
дворецкому.
― Здесь
только гости, но есть ещё прислуга и секретарь, который в данный момент должен
находится в библиотеке.
― Позовите
его, ― потребовал инспектор. ― С прислугой я поговорю позже.
Адомсон
вышел из комнаты, чтобы выполнить указание полицейского.
Инспектор
развернулся к присутствующим и поинтересовался:
― Где
находится тело?
― В его
комнате, ― указала Джесика Даглас на Эдвана.
Инспектор
взглянул на молодого человека с подозрением. Этот взгляд заставил Эдвана
передернуться.
― Но я его
не убивал, ― пытался оправдаться он.
― Как вы
знаете, не следует ничего утаивать от полиции. Иначе это может вызвать
определенные подозрения. Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду? ― пригрозил
Райли Милтон.
― Конечно,
это было для меня ужасным потрясением, увидеть у себя в комнате труп, но я
постараюсь помочь вам, чем только можно, ― пообещал Эдван.
― Как вы
узнали о смерти Томаса Лейман?
― Мы
обедали, когда услышали крик Рози Холидей. Это она обнаружила труп.
― Вы не
знаете, были ли у мистера Леймана враги? ― обратился инспектор к
присутствующим.
― Восемь из
них находятся в этой комнате, ― прошептал Шерлок мне.
― Почему
восемь, ведь наследников пятеро, ― удивился я.
― Муж Джессики
Даглас, а также женихи Амелии и Руби Брукс, тоже заинтересованы в этом
наследстве.
― О врагах
не знаем, ― высказался Эдвард Даглас, ― но Джек вчера с ним поругался.
Инспектор
жёстко посмотрел на Эдвана:
— Значит, вы
вчера с ним поругались?
Молодой
человек опешил.
― А я здесь
причем. Вам же сказали, что это Джек ругался с ним, ― указал он на кузена.
Инспектор
повернулся к молодому человеку, на которого ему указали, и повторил свой
вопрос.
― Я всего
лишь высказал мнение остальных. Мы считаем, что он настраивал дядю против нас,
― оправдывался Джек.
― Я должен
знать, что каждый из вас делал прошлой ночью, ― вкрадчиво произнес Милтон.
― Жена может
подтвердить мое алиби, ― воскликнул Эдвард Даглас.
― Ну,
предположим, ваша жена действительно может подтвердить алиби, только не ваше, а
мужчины, с которым она провела ночь, ― опроверг его слова Шерлок.
Эдвард
вскочил со стула.
― Как вы
посмели говорить так о моей жене, ― закричал он.
Я
посоветовал подошедшему дворецкому:
― Если у вас
в комнате есть бьющиеся предметы, которые очень вам дороги, уберите их, а то во
время драки их могут разбить.
― Вы думаете
дойдёт до драки? ― ужаснулся тот.
― Насколько
я знаю Холмса, думаю, что дойдёт.
И тут в
подтверждении моих слов, Шерлок продолжил.
― Если с
женой спали вы, то почему её духами пахнете не вы, а он, ― указал Холмс на
вошедшего в комнату секретаря.
― Я давно
подозревал, что у тебя кто-то есть, ― закричал Эдвард Даглас и кинулся на
своего соперника.
Полицейские,
разняв дерущихся, усадили их в креслах, находящихся в разных концах комнаты.
― Как в
боксе, ― прошептал мне Эдван. ―
Интересно, будет второй раунд?
― Мистер,
когда вы закончите испепелять взглядом соперника, то возможно вы уделите нам
свое внимание, потому что мы хотели бы услышать от вас, как вы провели ночь, ―
сказал инспектор.
― Я спал, ―
заявил Эдвард.
― Вы можете
это доказать? ― поинтересовался инспектор.
― Могу
пересказать свой сон, ― предложил Даглас.
― А более
реальные доказательства у вас есть?
― Если бы он
не спал, то, скорее всего, вы бы сегодня расследовали, два убийства, ― заявил
Джек.
Эдвард
Даглас вскочил со своего места и с гордым видом заявил:
― Это была
бы честная дуэль.
― Если вы
сейчас не прекратите, ― пригрозил инспектор. ― Я вас всех арестую.
Повернувшись
в сторону Шерлока, попросил:
― Может вы
ещё расскажите какие-нибудь тайны присутствующих.
― Зачем? ―
поинтересовалась Джессика Даглас.
― Инспектор,
вероятно, предпочитает, чтобы все убийства произошли в одной комнате, чтобы не
собирать трупы по всему дому, ― пояснил я.
― Я смотрю,
вы любите пошутить, ― констатировал инспектор.
Он
повернулся к дворецкому и сказал.
― Проведите
меня на место преступления.
Инспектор
пошел вслед за дворецким, но в дверях остановился и, повернувшись, приказал:
― Я прошу
вас не покидать дом.
― И сколько
нам придётся здесь находится? ― возмутилась Руби. ― Большинство из нас
работают.
― Мы тоже
приехали сюда работать, и вы все под подозрением. И эту ночь вам придётся
провести в этом доме, ― оборвал её Милтон.
Эдван
вскочил со своего стула и воскликнул:
― Я не буду
спать в своей комнате, там труп.
― Мы заберем
его с собой, ― пообещал инспектор.
― Все равно
не буду, ― заупрямился молодой человек.
― У нас есть
ещё одна комната, я прикажу вам ее подготовить, ― успокоил его дворецкий.
― Позже я
побеседую с каждым из вас, ― закрыл тему инспектор и вышел из комнаты.
****
Когда
полиция покинула дом, я пришёл в комнату к Шерлоку. Тот стоял у окна, провожая
взглядом отъезжающие полицейские машины.
― Что мы
будем делать? ― поинтересовался я.
Холмс
дождался, когда машины скроются за поворотом, и повернулся ко мне.
― Для
начала, ― сказал Шерлок, ― я хотел бы переговорить с дворецким. Не исключено,
что он может сообщить нам ценные сведения.
Мы
спустились на первый этаж и прошли на кухню, где по предположению Шерлока мог
находиться дворецкий. Холмс, как всегда, оказался прав. Адомсон сидел на стуле,
который стоял возле окна, и разговаривал с поваром Грес Феин. Увидев друзей, он
поднялся со своего места и направился к нам навстречу.
― Чем могу
служить? ― поинтересовался он.
― Нам нужно
задать вам несколько вопросов, ― пояснил Шерлок.
Феин, поняв,
что она тут лишняя, покинула комнату, закрыв за собой дверь. Проводив её
взглядом, дворецкий заявил:
― Но я уже
все рассказал инспектору.
- Меня
интересуют события, после которых Томас Лейман стал шантажировать Остина
Уоллис, пояснил Холмс.
― Весьма
таинственная история, ― сообщил Адомсон. Он бросил на нас заговорщический взгляд, который, по-видимому,
должен был означать, что мы все заодно. Мужчина направился к двери. Приоткрыв
её, он выглянув в коридор и, убедившись, что там никого нет, вернулся назад.
― Мне только
хотелось бы сказать вам, ― быстро и взволновано проговорил он.
И вдруг остановился
и задумался. Он явно что-то знал, но обдумывал, стоит ли об этом говорить.
― Если вы не
хотите подставить хозяина, ― попытался убедить его Джон. ― То он уже мёртв. Ему
это вреда не причинит.
― Десять лет
назад, ― начал дворецкий, ― в этом доме жила девушка, Виола Рихтер. Она
занималась исследованием семьи Уоллис. Однажды утром её нашли в беседке
задушенной. Полиция подозревала мистера Уоллис в убийстве, но Томас Лейман
заявил, что они всю ночь просидели в кабинете, разбираясь с делами.
― Почему
полиция его подозревала? ― поинтересовался Шерлок.
― Накануне
вечером слуги слышали, как они ругались. Речь шла о ребенке и наследстве.
― Девушка
была беременна? ― спросил я.
― Да, ―
ответил дворецкий. ― Мистер Уоллис не отрицал, что они ругались. Он заявил, что
Рихтер сказала о своей беременности и требовала, чтобы он женился. Но хозяин
сомневался, что ребенок от него. И заявил ей, что не позволит чужому ребенку
стать его наследником.
― Должна
была быть экспертиза, ― сообщил Шерлок.
― Была, ―
подтвердил дворецкий. ― Оказалось, что он был прав.
Адомсон
немного помолчал, а потом продолжил:
― С тех пор
мистер Лейман из простого помощника превратился в лучшего друга, с большими
преимуществами. Он жил в этом доме. Стал лучше одеваться. Даже заказал себе
новую трость.
― А что у
него с ногой? ― поинтересовался Шерлок.
― Детская
травма. Он несколько лет ходил на костылях.
― Вы не
знаете, кто был свидетелем при составлении завещании? ― спросил Холмс.
― Я и
секретарь. Но хозяин не говорил, что было в завещании, ― пояснил дворецкий.
― Когда
завещание было написано?
Дворецкий
немного задумался, а потом сообщил:
― Два месяца
назад.
Шерлок
совершенно бесстрастным видом попытался вывести у Адомсона ещё какие-нибудь
подробности, но толком ничего не добился. Выйдя в коридор, детектив предложил мне:
― Пойдём
прогуляемся, посмотрим окрестности.
Мы вышли на
улицу, прошли по тропинке вдоль живой изгороди из тиса и остановились около
цветочных клумб. Чуть дальше был виден пруд, в котором плавали золотые рыбки.
― Что ты
думаешь об этом деле? ― поинтересовался я. ― Остин Уоллис не говорил, что
написано в завещании. Тогда каким образом кто-то узнал, что он оставил все
Лейман?
― Скорее
всего, подслушали разговор между Уоллисом и Лейман, ― предположил детектив,
указав на беседку, которая находилась в тени деревьев.
― Пойдём
туда.
На дорожке
появился Джек Брукс. Он шёл в сторону беседки, периодически оглядываясь.
― Готовься к
исповеди, ― посоветовал Шерлок.
Войдя в
беседку, Джек обратился к детективу:
― Мне нужно
с вами поговорить.
Шерлок
смотрел на него молча.
― Я в
ужасном положении, ― заявил молодой человек после минутного молчания.
― Вы должны
большую сумму денег, ― продолжил за него Холмс.
Джек в ужасе
взглянул на детектива:
― Откуда вы
узнали? ― воскликнул он.
― Когда вы
поняли, что не получите наследство, первой вашей реакцией была паника, а уже
потом злость.
Джек
опустился на скамейку.
― Вы
боитесь, что полиция, узнав о том, что вы должны большую сумму денег, решит,
что это вы убийца, ― продолжил Шерлок.
Молодой
человек утвердительно кивнул головой.
― Я
действительно надеялся на это наследство. Каждый из нас стал бы миллионером.
Молодой
человек резко поднялся.
― Не только
я мечтал о смерти дяди. Остальные тоже. Эдван учится в университете и вынужден
вкалывать, чтобы оплатить своё обучение. Амелия и Руби работают официантками и
мечтают о принцах, но максимум, что они смогли подцепить, это Дилан и Одли. Я
предупреждал сестёр, что они мошенники, но они не хотят даже слушать.
― Почему вы
решили, что они мошенники? ― поинтересовался я.
― Они
картежники, ― отмахнулся от него Шерлок. ― А сколько они знакомы с вашими
сестрами?
― Месяцев
пять, ― сообщил молодой человек.
— Это вы им
сообщили, что у вас богатый дядя? – спросил Шерлок.
Джек
замялся:
― Я им
проиграл крупную сумму, ну и сказал про дядю. И тогда они познакомились с моими
сестрами.
― Вы знали,
что у него онкология?
― Бекер с
Джессикой встречались у меня на квартире. Я подслушал, как он сообщил ей об
этом.
― А вы
сказали об этом своим друзьям? – продолжил задавать вопросы Шерлок.
Джек опустил
глаза:
― Я был
вынужден.
Молодой
человек замолчал.
― Насколько
я понял, Джессика единственная, кто не заинтересован в смерти дяди, ― произнес
Шерлок, ― раз вы о ней промолчали.
― Это
Джессика не заинтересована? ― воскликнул Джек. ― Она работает продавцом в
магазине и содержит своего мужа, который считает себя свободным художником и ни
дня не работал.
Я увидел,
как на лице Холмса промелькнула довольная улыбка.
― Я смотрю,
вы не очень ладите со своими родственниками.
― Общаемся
по мере необходимости, ― махнул рукой Джек. ― Амелия и Руби ещё как-то между
собой ладят. Вместе работают. Снимают одну квартиру.
Джек говорил
резко, как будто пытался доказать, что у всех были причины убить Томаса Лейман.
Молодой человек оглянулся и, увидев, что из дома вышла Джулия, резко закончил
разговор:
― Я пойду,
мне нужно поговорить с сестрой.
Он выскочил
из беседки и, пробежав несколько метров, перешёл на шаг, сделав вид, что просто
прогуливается.
― Странная
семейка, ― усмехнулся я. ― Я бы на месте инспектора их всех арестовал.
Холмс сел на
скамейку и закрыл глаза. Я знал, что сейчас Шерлока лучше не беспокоить. Я тоже
сел на скамейку, которая стояла у противоположной стенки беседки, и достал свой
блокнот.
― Подведем
итоги, ― вдруг проговорил детектив. ― Убийство мистера Лейман выгодно
наследникам. А также мужу и женихам сестер. Но узнать, что наследство оставлено
Лейман, мог знать только тот, кто часто бывает в доме ― сделал вывод Шерлок. ―
В доме постоянно живут или часто находятся в нем: дворецкий, сиделка, повар,
горничная, а также секретарь.
― Как ты
выявил, Джессика любовница секретаря, ― вставил я.
― Да, пока
это единственная видимая связь, ― согласился Холмс
― Что будем
делать? – поинтересовался я
― Ждать, -
Ответил Шерлок, вставая со скамейки.
P.S Мы знаем, что убили мистера Лейман.
У нас есть орудие убийства. Знаем мотив. Но не знаем, кто убийца. У меня создалось
впечатление, что Шерлок знает больше меня. Но по какой-то причине скрывает это.
Комментарии
Отправить комментарий